Июль, 2012

My Lovely Beads, e-Newsletter

Солнце, воздух и вода - наши!

Конечно же, наши лучшие друзья! Правда, когда солнца не так много, как в этом году, и вода прохладная. В любом случае, вы можете устроиться у кондиционера и насладиться очередным выпуском нашей газеты.

По всем вопросам пишите сюда: info@mylovelybeads.com.
С уважением, коллектив MyLovelyBeads.com

Камень июля: СЕРДОЛИК

Камень июля:
СЕРДОЛИК


Древние египтяне считали сердолик камнем богини Изиды (матери всех богов). Они верили, что сердолик может уберечь от злых чар и опасностей как на этом свете, так и за его пределами. Издавна он считается камнем самоуважения и самолюбия, придает его владельцу чувство собственного достоинства. Говорят, что сердолики способствуют богатству и приливу сил, в том числе и творческих. Знаки Зодиака сердолика: Телец, Рак, Лев.

More Info

Галиотис - драгоценная океанская радуга

Лето! Жаркие дни, долгожданный отпуск, ласковые морские волны. Правда, не всегда все складывается так, как хочется, и отпуск могут дать только ближе к Новому году, и море по различным причинам может так и остаться далеко за горизонтом. Но все же ничто не мешает любителю бисероплетения изваять этакое нечто... Такое, которое напомнит о былых путешествиях, навеет самое что ни на есть отпускное, морское и даже океаническое настроение! И, конечно, это нечто просто не может быть без морских ракушек!

Ракушки прекрасно сочетаются с бисером, возможно, в силу того, что, в сущности, являются его давними предками. Ведь уже десятки тысяч лет назад человек делал свои первые украшения, нанизывая на жилку ракушки с отверстиями. Ракушки используются человеком при создании украшений до наших дней. Это и жемчуг, который "растет" в некоторых из них, и перламутр, добываемый человеком из раковин, которые бывают не только белых и нежно-бежевых и розовых оттенков.

Исключительной красотой цветовых оттенков отличается галиотис (абалон). Это перламутр, который добывают из раковин одноименных брюхоногих моллюсков (лат. HALIOTIS). В переводе с латинского это название означает "морское ухо", так как по форме раковина галиотиса действительно похожа на ушко. В раковине галиотиса находится ряд отверстий, через которые моллюск пропускает свои щупальца и выпускает воду из жабр, а мы при создании украшения можем использовать их для закрепления раковины в изделии.

Цветовые оттенки галиотиса необыкновенно разнообразны: насыщенные синие и зеленые, цвета морской волны, фиолетовые и даже черные переливы, имеющие перламутровый блеск и сияние, - вся эта красота издавна сподвигала человека использовать галиотис для украшения своей жизни - и не только в ювелирных изделиях. Кстати, известные многим раковины пауа тоже относятся к семейству галиотисов.

Полный текст статьи о галиотисе

Автор: Альбина Полянская www.beads.com.ua

"Мода и цвет 2012". Результаты

Tangerine Tango, Solar Power, Margarita, Cabaret, Starfish, Cockatoo, Bellflower, Lilac, Sodalite, Driftwood, - эти слова даже в английском звучат экзотически и ни о чем особенном не говорят! Но с сентября 2011 года, после публикации Института цвета "Пантон", всемирно известной организации-поставщика цветовых систем, эти слова на слуху у многих, ведь они означают названия модных цветов весны-лета 2012 года. По сложившейся традиции девять цветов из десятки послужили основой цветовых комбинаций, составленных нами для конкурса "Мода и цвет", который проводился на MyLovelyBeads.com уже в третий раз и доказал свой высокий уровень!

Конкурс 2012 был настоящим испытанием и вызовом для 125 дизайнеров из 28 стран, которые работают с бисером. Радуга материалов, из которых сделана 191 представленная на конкурс работа, включает в себя мелкий и крупный, круглый, цилиндрический и граненый бисер, хрусталь и бисер лампворк, сутаж и ткань, ленты и самоцветы, кожу, пластик и проволоку. Вы вряд ли сможете вот так сразу перечислить все техники, которые использовали мастера при создании своих работ!

Жюри, в которое вошли представители из США, Германии, Израиля, Японии и Украины, оценивали работы по фотографиям. Вот что сказала после завершения конкурса член жюри Ева Мария Кейзер (США): "Среди участников конкурса было много работ с оригинальным дизайном, которые радовали глаз. В каждой категории было достаточно работ, которые явились приятным сюрпризом по цветовому и техническому решению."

Марша Джестадт сказала: "Определяющим моментом конкурсных работ были заданные цветовые комбинации. Я думаю, это положительный факт, который не до такой степени ограничивал мастеров, как это может показаться. Он потребовал творческого мышления от мастеров и позволил им подняться на более высокий уровень. В целом, класс работ был впечатляющим - и с рядом работ, которые стояли выше всех остальных благодаря мастерству, с которым они были исполнены."

Entry   Entry   Entry

Конкурс был бесплатным для участников, а призы предоставили наши спонсоры: компании Artbeads.com, BeadsUnlimited.co.uk, SoftFlex, журнал "Perlen Poesie" и другие. Чтобы стимулировать не только опытных, но и начинающих мастеров, мы учредили в этом году пять новых наград: "За лучший дебют", "За лучший минимализм", "За самую оригинальную работу" и два приза "Выбор журнала "Perlen Poesie". Хотя общий призовой фонд составил около полутора тысяч долларов, многие участники и победители признались, что главным для них были не призы, а участие! В этом году первые места в категориях заняли (интервью с ними читайте ниже):

Украшения из мелкого бисера
Люба Драгун, Петах-Тиква, Израиль, - за колье "Шепот многолетних цветов"
 
Законченные украшения
Юлия Турова, Красноярск, Россия, - за гарнитур "Июнь, Июль, Август..."
 
Аксессуары из мелкого бисера
Варвара Ефимова, Калгари, Альберта, Канада, - за цилиндр "Золотая жизнь"
 

Кроме победителей, мы хотели бы отметить работы и других мастеров, таких, как Ирина Вильсон (США), Марина Носова (Россия), Светлана Дубинская (Израиль), Алла Масленникова (Россия), Анетт Пулай-Морвай (Венгрия), Ольга Шеляг (Украина), Светлана Каримова (Польша), Олеся Димитрова (Молдавия), Наталья Венкова (Россия), Татьяна Андрэ (США), Маргарита Подгур (Израиль), Жужанна Лазар (Венгрия), Любовь Павлова (Украина), Евгения Семина (Россия), Катрин Бауман (США). Да простят нас другие участники "Моды и цвета", список очень длинный, мы отметили лишь нескольких мастеров!

Сейчас мы уже начали получать письма, в которых нас спрашивают о конкурсе 2013 года. По этому поводу можем сказать следующее: Института цвета "Пантон" публикует "горячую десятку" цветов в конце сентября, нам потребуется какое-то время на решение организационных вопросов, и официальные условия конкурса "Мода и цвет 2013" будут опубликованы на сайте и в нашей газете в конце октября - максимум, в ноябре. Ждем мастеров в нашем конкурсе 2013 года!

"Мода и цвет 2012". Галерея работ

Интервью с Любой Драгун

Bead artist Luba Dragun

С раннего детства у меня проявились наклонности к рукоделию: всегда себе шила и вязала, занималась изготовлением декоративных цветов из ткани, которые являлись прекрасным дополнением к платью или костюму. Три года назад, проходя мимо недавно открывшегося магазина, я обратила внимание на витрину с выставленными изделиями из бисера и хрустальных элементов, которые просто ослепили меня! И это был всего лишь бисер, а не бриллианты!

Я зашла в магазин, подержала в руках изделия, бисерные работы были восхитительны - и шальная мысль пронизала меня. Эта роскошь может быть доступна каждому! Различные украшения меняют облик и настроение женщины, подчеркивают ее неповторимость при их грамотном подборе к соответствующей одежде. И я сразу решила для себя, что непременно должна научиться бисероплетению!

Стала искать информацию в Интернете на разных форумах, где встретила много увлеченных и талантливых мастериц, работы которых восхитили меня. В мире "бисероманок" появилось много друзей, с которыми приятно общаться и делиться знаниями. Я с головой пустилась в прекрасный мир бисерного творчества. Мне нравится сам процесс создания украшений, и часто на конечный результат влияют вдохновение и настроение. Постоянно изучаю новые виды техник - это ведет к росту моего мастерства.

Бисер стал неотъемлемой частью моей жизни, оторваться от этого занятии я уже не могу! В этом году я впервые решилась на участие в замечательном конкурсе "Мода и цвет 2012", и две мои работы вошли в число финалистов, решением жюри одной из них присуждено первое место. Конкурс для меня стал огромным шагом вперед в моем бисерном творчестве!

Люба Драгун отвечает на вопросы Варвары Ефимовой

1. Почему Вы решили принять участие в конкурсе?

Я считаю себя новичком в бисерном творчестве и всегда с любопытством наблюдала за дискуссиями между участницами конкурсов. В этом году я решила попробовать свои силы, ведь соперничество с другими мастерицами всегда дает стимул для дальнейшего развития и учит работе над ошибками.

2. Какое у Вас было первое впечатление от цветовых триад конкурса?

Первые две триады восприняла спокойно, только найти нужный синий цвет было несколько проблематично, зато теперь у меня скопилось достаточное количество разных оттенков. Третья триада вызвала замешательство, я никогда раньше не совместила бы в своих работах эти цвета. Конкурс послужил стимулом и попыткой создания работы и в этой триаде, но она не вышла в финал.

Полный текст интервью с Любой Драгун
 
Галерея работ Любы Драгун
 
Электронная почта: dragunlu@gmail.com
 
Блог: lubo4ka.blogspot.com

Интервью с Юлией Туровой

Bead artist Julia Turova

Юлия Турова отвечает на вопросы Любы Драгун

1. Я всегда с удовольствием рассматриваю Ваши работы, выполненные с особой тщательностью мелкие элементы восхищают меня. Откуда Вы берете идеи и по какому принципу складывается форма готового украшения?

Люба, благодарю за добрые слова. Образно говоря, идеи растут у меня под ногами, чирикают и жужжат под окном, шмыгают и скачут в траве. Приходят из книжных образов. Я запойно читала всю жизнь, ныряла в запечатленный на листах бумаги мир, как в омут. Далекая от романтики, когда-то делала странные работы-образы, доходило дело до моделей автомобилей и мотивов мировых войн. Потом спрос стал формировать предложение, "чудить" я стала реже.

Что касается внимания к деталям - тут две стороны. Одна часть работ делалась под девизом "а я еще и так могу", за гранью здравого смысла и с вредом для здоровья, другая, минималистская, - нацелена на качество исполнения. И пусть это недорогая вещь - качество и в мелочах должно быть видно. Иначе лучше за бисер и не браться.

Форма украшения - плод расчетов. Я редко делаю симметричные вещи, важно, чтобы украшение правильно сидело, было уравновешенным. Помогает умение шить, выкройки делаю на компьютере. А бывает - куда иголка заведет! Такие работы собираю на манекене для идеальной посадки. Эксперименты иногда удаются. Но все-таки для стабильно воспроизводимого качества расчет очень важен!

2. По моим наблюдениям, мода на бисерные работы в России занимает более высокое место по сравнению с другими странами. Как вы думаете, почему?

Про столицы судить не берусь, может, это и так. Вещи из бисера мелькают иногда на телеканалах, но культура ношения бисерных работ у нас, особенно в провинции, отсутствует. Наши женщины представляют собой две крайности - часть избегает украшения вообще, часть любят яркость и индивидуальность, но она, скорее, подразумевает не украшения ручной работы, а привезенные с распродаж в Милане вещи массового сегмента и заводские изделия из драгоценных металлов.

Заводское качество - так гласит реклама в ювелирном магазине. А что может противопоставить этому бисер при сопоставимой цене? На мой вкус, только очень немногие типы современных бисерных работ пригодны для повседневного ношения , единицы - в праздники. Остальным - место в музее. Да и люди в большинстве своем не хотят выделяться и не готовы платить дорого за ручную работу, поэтому спрос невелик. Но люди с удовольствием покупают небольшие недорогие утилитарные вещи и сувениры, избавляющие от головной боли с подарками.

Полный текст интервью с Юлией Туровой
 
Галерея работ Юлии Туровой
 
Электронная почта: tjn-bead@yandex.ru
 
Вебсайт: tjn-bead.ucoz.ru

Интервью с Варварой Ефимовой

Bead artist Varvara Efimova

Я живу и работаю в Калгари в Канаде, в котором ежегодно проходит самый крупный в нашей стране ковбойский родео-фестиваль. По профессии я архитектор, а бисероплетение является моим хобби. Мое увлечение бисером началось еще в детстве, когда я увидела "фенечку" на запястье моей подруги. У моей мамы в хозяйстве завалялось немного чешского бисера трех цветов, что по тем временам было необычайным богатством. Моей первой работой был трехцветный гердан, остатки которого до сих пор у меня хранятся - к сожалению, он был сделан на хлопчатобумажной нитке и развалился на несколько кусков.

Несколько лет назад я наткнулась на бисерный магазин в Калгари и мне снова захотелось делать что-то из бисера. Я стала пробовать разные материалы и техники, часто не доводя до конца работы. В целом мне нравится делать маленькие бисерные вещицы: кулоны, бусы, кольца.

Варвара Ефимова отвечает на вопросы Юлии Туровой

1. Бисерная работа для Вас - это рукоделие для души или искусство наряду с живописью и скульптурой?

Бисероплетение является видом декоративно-прикладного искусства, живопись и скульптура - виды изобразительного искусства. Я не считаю, что они находятся в иерархических отношениях. На мой взгляд, это разные направления в искусстве, существующие на одном уровне. Кроме того, является тот или иной объект произведением искусства, зависит от самого объекта, а не от его принадлежности к какому-либо виду. Существуют подлинные произведения искусства среди бисерных работ и просто поделки среди скульптур.

2. Какое место, по Вашему мнению, занимает бисерное творчество в современном мире с его тенденцией к упрощению форм и функциональности?

Бисерное творчество занимает совершенно уникальную нишу в современном мире. В то время, как нас окружают предметы четкого геометрического дизайна, выполняющие определенную функцию, бисерные работы являются теми милыми для души предметами, которые просто хочется иметь, трогать, любоваться ими.

3. Я иногда сталкиваюсь с насмешливо-пренебрежительным отношением к бисерному рукоделию. Дескать, время девать некуда, лучше б детей рожали да внуков нянчили. Как окружающие люди воспринимают Ваше творчество?

Большинство окружающих меня людей - это творческие люди, у которых так же есть всякие хобби, иногда даже экзотические. В целом отношение к моему увлечению бисером дружелюбное.

4. Мода на бисер: это фантастика или реальность? Как с этим дело обстоит в Канаде? Насколько уместно, на Ваш взгляд, использование бисера в гардеробе и интерьере современного человека?

Это реальность. Бисер использовался, используется и будет использоваться в одежде, в бижутерии. В Канаде я часто встречаю в магазинах одежду, вышитую бисером, бусы, ожерелья, браслеты, а этим летом очень актуальны босоножки, щедро украшенные бисером.

Полный текст интервью с Варварой Ефимовой
 
Галерея работ Варвары Ефимовой
 
Электронная почта: varvara.efimov@gmail.com
 
Блог: vefdesign.blogspot.ca

Комбинируйте! Конкурс "IBA 2013"

IBA 2013

"Комбинируйте!" - таков девиз Международного тематического бисерного конкурса IBA 2013 и, соответственно, тема его - "Старое, переработанное и новое". По-русски звучит не совсем понятно, но постараемся выразить привлекающую все больше последователей идею так: "Вторая жизнь старых вещей. Комбинируйте старое с новым, чтобы создать свежий и необычный дизайн!"

У вас наверняка хранятся дома "заветные сокровища", с которыми связаны особые воспоминания или которые имеют для вас символическое значение, и они слишком дороги вам, чтобы выбросить? Картина, старая игрушка, подарок, украшение из вашего детства или даже нечто, доставшееся вам от предыдущих поколений? Достаньте такие вещи из "сундука", соедините с бисером и чем-то новым и покажите нам вашу необычную работу в новом обрамлении, и мы порадуемся вашему мастерству и фантазии!

Ждем вас в конкурсе! Заявки принимаются онлайн с сентября по декабрь 2012 года. Дополнительную информацию можно получить на сайте www.perlen-poesie.de/iba, начиная с сентября. Победившие работы будут демонстрироваться на выставке на бисерном фестивале в Гамбурге BEADERS BEST Bead Art Fair в 2013 году, и их фотографии будут опубликованы в журнале "Перлен Поэзи" ("Perlen Poesie"). Кроме того, победителей будут ждать материальные призы и подарочные сертификаты от щедрых спонсоров!

Журнал "Perlen Poesie" в США:
 
Бисерный магазин "Beads by Blanche"
 
Вебсайт компании "Bobby Bead, Inc."

Основы ажурного плетения. Часть 3

Сегодня у нас последний из трех небольших уроков Колетты Л'Опиталь-Наварр по ажурному плетению - "Как украсить сеточку декоративными элементами". Мы думаем, желающим освоить эту исконно русскую технику не составит труда сделать это. А дальше - дайте простор своей фантазии и творите, выдумывайте, пробуйте!

А "на десерт" мы хотим предложить вам посмотреть четыре работы Колетт, которые она создала за последнее время. Они разные, и могут послужить прекрасным примером возможностей ажурного плетения (по секрету: менее, чем через неделю, мы встречаемся с Колетт; место встречи - Шампань, Франция).

Последнее колье названо "Седика" - в память о юной афганской девушке, забитой камнями до смерти религиозными фанатиками на севере страны после того, как она, проданная замуж за богатого родственника, сбежала из дома ( история Седики - на англ. ).

Основы ажурного плетения. Часть 3
 
Основы ажурного плетения. Часть 2
 
Основы ажурного плетения. Часть 1
 
Ажурные бисерные работы Колетты Л'Опиталь-Наварр

Зоин уголок

Gemstone and beaded jewelry designer Zoya Gutina

Все смешалось в моем доме... Почти как в доме Облонских, но причина совсем другая. В моем доме сейчас предотъездная суета: комплектуются наборы для мастер-классов, печатаются схемы и инструкции, собираются чемоданы, - до начала путешествия всего четыре дня!

Первая остановка - во Франции, где мы проведем несколько дней с Бландиной Гайо и Колетт Л'Опиталь-Наварр. Программа обширная, она будет совмещать как отдых и путешествия по стране, так и наше любимое занятие - бисероплетение. Затем путь лежит в Гамбург, где 17-го числа начинается бисерный фестиваль и наша трехдневная встреча с замечательными друзьями, по которым я ужасно соскучилась. Мне трудно скрывать эмоции! А потом - Австрия: Линц, Зальцбург, Вена! Опять, как и в прошлом году, получается "галопом по Европам", но везде ведь хочется побывать и все посмотреть! Пальцы крестиком - чтобы все не все, но многое из задуманного получилось!

Об объявлениях в газете

Free advertisment

Дорогие друзья, если вы организуете выставку, ярмарку, конкурс, мастер-класс, издаете журнал, пишете книгу или проводите другое некоммерческое мероприятие, то мы готовы разместить ваше рекламное объявление. Взамен мы ничего не просим и, тем более, не требуем. Наша цель - популяризация бисерного рукоделия, и мы не преследуем выгоду. Тем не менее, если кто-то хочет поддержать нас (газету и конкурс) финансами, то можно перечислить пожертвования через PayPal на адрес info@mylovelybeads.com.

Как мы будем работать? Очень просто! Вы присылаете нам информацию о месте и времени мероприятия, его краткое описание и ссылку на ваш ресурс с полной информацией. Если у вас есть логотип размером 100 х 100 пикселей (но, в принципе, можно и других размеров) - присылайте и его. Мы готовим объявление, согласовываем его с вами и публикуем в каждом номере газеты вплоть до времени проведения мероприятия, а после завершения мы можем опубликовать отчет, написанный вами. Электронный адрес для связи - george@gutin.org.

Наш календарь

Beaders Best Art Fair 2012 Beaders Best Art Fair 2012

18 - 19 августа 2012 года
Бюргерхаус Вильгельмсбург
Менгештрассе 20, 21107 Гамбург, Германия

До второго бисерного фестиваля "BEADERS BEST Bead Art Fair" остались считанные дни! На этом празднике будет свыше 55 участников: ваши друзья - мастера бисероплетения из разных стран, продавцы бисера и других материалов для рукоделия со всей Европы и с других континентов встретятся с вами во второй раз. На фестивале вас ожидает:

- встречи с признанными мастерами;
- демонстрации рукоделий;
- свыше 40 мастер-классов;
- живой показ украшений;
- выставка работ-победителей конкурса "IBA 2012".
Вы сможете встретиться с представителями производителей и оптовых торговых организаций и установить полезные контакты. И все это будет происходить в Гамбурге, городе с прекрасной международной репутацией. Подробную информацию вы можете найти на сайте perlen-poesie.de. Верена Грин-Крист (Verena Greene-Christ) готова ответить на все ваши вопросы, пишите ей по электронной почте по адресу: v.greene-christ@perlen-poesie.de.

Bead Fest Philadelphia Bead Fest Philadelphia

15 - 19 августа 2012 года
Выставочный центр Большой Филадельфии
100 Стэйшн авеню, Оакс, Пенсильвания 19456

Крупнейший бисерный фестиваль на Восточном побережье США:

- лучшие инструкторы проводят свыше 170 МК по всем техникам, которые вас интересуют;
- свыше 350 торговых точек, где можно купить товары для рукоделий;
- окунитесь в процесс изготовления украшений на двухдневных уроках;
- встречи с дизайнерами украшений - научитесь новому на демонстрационных показах.

Примечание

Если вы видите газету в некачественном формате, пройдите по ссылке: Июльский выпуск
 
Если вы хотите почитать предыдущие выпуски нашей газеты, пройдите по ссылке: Архив газеты

If you do not want receive our newsletter and you wish to remove your email address from our mailing list, please click the following link to unsubscribe.