Август, 2010

My Lovely Beads, e-Newsletter

В школу!

Мы понимаем, что сейчас вместе со своими детьми вы заняты школьными хлопотами, но... Наверное, можно отложить ненадолго домашние дела и прочитать наш очередной выпускю Надеемся, что, как и всегда, вы не будете разочарованы:

По всем вопросам пишите сюда: info@mylovelybeads.com.
С уважением, коллектив MyLovelyBeads.com

Камень августа: ЖАД

Камень августа:
ЖАД


Жаду приписывают возможность предохранять от всяких неприятностей и несчастий. Считается, что украшения с жадеитом и нефритом приносят человеку эмоциональную разрядку и способны сделать его счастливым. На Востоке была примета, что зажатый в руке кусочек жадеита поможет заключить выгодную торговую сделку. Знаки Зодиака: Весы, Овен, Козерог, Близнецы.

More Info

Александрит Александра

Камни августа - зеленые самоцветы жад и перидот. Русские же, по словам другого классика поэзии имеющие собственную гордость, камнем августа считают александрит. Камень русский "до мозга костей", или, точнее будет сказать, наверное, "до кристаллической решетки". Этот самоцвет, являющийся редкой ювелирной разновидностью хризоберилла, в зависимости от освещения меняющий окраску от изумрудного до пурпурно-красного цвета, впервые в современной истории был найден на Урале в апреле 1834 года.

Этот год совпал с совершеннолетием цесаревича Александра, который в 1955 году стал русским царем Александром II. В честь этого совпадения минерал в 1842 году был назван александритом. Этот редчайший драгоценный камень, о существовании которого многие ювелиры были только наслышаны, вошел в особую моду в 1881 году, после убийства Александра II, - многие монархисты старались приобрести этот камень в память о государе.

В перстни с александритом часто вставляли два бриллианта, что олицетворяло два деяния царствования этого императора - отмену крепостного права и учреждение нового судопроизводства. "Он все был зелен, как надежда, а к вечеру облился кровью... В нем зеленое утро и кровавый вечер," - так описывает русский писатель Н.С. Лесков этот самоцвет в рассказе "Александрит" устами старого гранильщика.

Но не всегда ценился александрит после своего открытия и не всегда был в моде. Среди уральских горняков существовало поверье, что если в изумрудной копи встретится александрит, то все надежды найти хорошие изумруды тщетны. Поэтому горняки старались не замечать этот камень, чтобы не "вспугнуть" изумруд. Самый большой из ювелирных кристаллов александрита, найденный на Урале, имел массу 532 карата, и стоил 25 тысяч рублей (по царским временам!). Но покупателя не нашлось, и камень был распилен на несколько кусков.

Полный текст статьи об александрите

Автор: Альбина Полянская www.beads.com.ua

Конкурс "International Bead Award"

International Bead Award

Плести иль не плести - это не вопрос для тысяч любителей бисероплетения. Перед ними стоит другой, тоже почти гамлетовский, вопрос: участвовать или не участвовать. Мы имеем в виду участие в конкурсах бисерного мастерства. Наш ответ: участвовать. Не в каждом конкурсе, конечно, а в тех, которые интересны. Одним из таких состязаний будет, по всей видимости, Международный конкурс "International Bead Award", который в этом году в первый раз проводится издательским домом Beaders Best Publishing (Beaders Best Verlag) (Германия).

Вкратце: участие в конкурсе бесплатное, в нем могут принимать участие мастера со всего мира. Судейское жюри из пяти человек по фотографиям работ определит по пять финалистов в каждой из девяти катерий, а также трех победителей в категориях. Победители будут объявлены на шоу "Beaders Best Fair for Bead Art" в Гамбурге (Германия), которое состоится 20-21 августа. Все работы будут представлены на сайте журнала "Perlen Poesie" для интернет-голосования, по результатам которого будет определен победитель на приз зрительских симпатий. Последний день подачи заявок - 15-е декабря 2010 года. Чтобы ознакомиться с правилами подробнее, пройдите по ссылке:

Правила конкурса на русском языке
 
Заявка на участие в конкурсе
 
Правила конкурса на английском языке

"Мода и цвет 2010". Лариса Беренштейн

Bead jewelry artist Larisa Berenshtein

Третье место - гарнитур "Полдень"
Лариса Беренштейн, Рамат-Ган, Израиль

Интервью с Ларисой Беренштейн

Лариса, ровно два года назад мы рассказывали о Вас в газете и Вы написали статью о своем творчестве, которую можно прочитать на нашем сайте. Кажется, давно ли это было, но прошло уже два года, а это срок немалый! Вы приняли участие в конкурсе "Мода и цвет" и заняли в нем почетное третье место, это большой успех и заслуженная оценка Вашего творчества! О конкурсе мы тоже поговорим, но сначала мы хотим спросить Вас о другом.

1. Лариса, мы сейчас только заметили, что в своей статье два года назад Вы не поделились своими творческими планами, но они у Вас, несомненно, были! Скажите, пожалуйста, что у Вас получилось, а что нет?

Действительно, как летит время! Да, планами я не делилась, но потому, наверное, что определенных планов и не было. Я работаю достаточно спонтанно, часто это зависит от имеющихся под рукой материалов и вдохновения. Все-таки для меня бисероплетение по-прежнему хобби, и делаю я то, что мне хочется сделать в данный момент, когда возникает желание уловить и выразить настроение камня, чтобы заиграл вот этот пока "неопределенного" цвета бисер, чтобы получить удовольствие от процесса поиска единственно верного сочетания материалов, цвета и форм.

Исключение - когда я делаю украшение по какому-то особому случаю, к определенному наряду. К сожалению, не всегда получается реализовать многие из возникающих идей. Я работаю медленно, времени свободного не так уж и много, а нереализованные идеи тускнеют, забываются, сменяются другими... Еще столько всего хочется сотворить и попробовать! Не было пока случая подступиться, например, к свободной форме, но когда-нибудь я и до нее дойду. Может быть, научусь работать быстрее и больше успевать, но это, пожалуй, зависит от характера, у меня на подобное надежды слабые.

2. Лариса, какие новые неожиданные открытия Вы сделали для себя за эти два года?

Неожиданные? Я сделала, скорее, "ожиданные" открытия. Обнаружила, что работать с высококачественными материалами - истинное удовольствие. Если раньше чешский бисер казался великолепным (по сравнению с китайским, с которого я по неведению начала), то теперь его почти полностью заменил японский. Почувствовала тягу к мелкому (15/0) бисеру - он дает такие возможности! Обнаружила у себя склонность к сложным цветовым комбинациям - с ними так интересно работать.

3. Оглядываясь в прошлое, мы всегда по-новому оцениваем свою предыдущую работу. Что Вы можете сказать о своих украшениях двух-трехлетней давности?

Конечно, я вижу многие допущенные ошибки, стараюсь их учитывать при изготовлении новых вещей. Но некоторые украшения этого периода с удовольствием ношу, они совершенно органично "вписались" в мою жизнь, стали "частью" ее.

4. Как Вы сами думаете, изменился ли стиль Ваших работ? Если да, то что Вы считаете своими достижениями?

Думаю, да. А может быть, это не стиль изменился, а просто я стала серьезнее подходить к вопросам композиции. Пытаюсь достичь гармонии и равновесия. Наверное, можно сказать, что появились работы, более насыщенные элементами, что ли. Хотя мне еще постигать и постигать этот беспредельный мир красоты с его законами и образами.

Полный текст интервью с Ларисой Беренштейн
 
Галерея работ Ларисы Беренштейн
 
Электронная почта: med55-55@mail.ru
 
Блог: beautiful-beads.livejournal.com

"Мода и цвет 2010". Александра Сидоренко

Bead artist Alexandra Sydorenko

Приз зрительских симпатий - гарнитур "После дождя"
Александра Сидоренко, Черри Хилл, Нью-Джерси, США

Никто не скажет лучше о человеке, чем он сам о себе! Леся рассказывает: "Порой мне кажется, что я так и родилась - с иглой в руках... Но не пугайтесь! Начнем все сначала.

Зовут меня Александра Сидоренко. Родилась я в 1969 году в прекрасном древнем украинском городе Львове. В Советском Союзе. Это теперь для молодого поколения слова "Советский Союз" и тот период кажутся чем-то архаичным. Для меня же это были, есть и будут времена моего безоблачного детства, радостной юности и задорной молодости.

С раннего детства я всегда старалась сделать своими руками что-то красивое. У моего папы я научилась мастерить по дереву и ухаживать за пчелами, благодаря бабушке и тете - занялась вышивкой и игольным кружевом. Моя мама привила мне любовь к книгам и хорошей музыке. А от моей прабабушки Анастасии я получила в наследство любовь к бисеру и сплетенный ею гердан. Это сокровище хранится у меня и сейчас!

Я всегда верила и верю сегодня, что стоит лишь по-настоящему захотеть чему-то научиться, и человек непременно это сделает. Так в моей жизни были периоды шитья одежды, вязания крючком и спицами, аппликации, вышивания на машинке, выжигания по дереву, рисования карандашных портретов дорогих мне людей и многое другое... И - бисер! Бисер - песня всей моей жизни! Что бы я ни делала: одежду, выжигание по дереву, вышивку - всюду в моих работах присутствует хотя бы капелька бисера.

В далекие времена моего детства моя мама купила мне мой первый пакетик бисера. Был он страшно кривой и ужасного грязно-зеленого цвета, но маленькие стеклянные шарики буквально заворожили меня. Впридачу к пакетику бисера мама купила книжечку по работе с бисером. Это было тоненькое черно-белое издание на унылой газетной бумаге, но со схемой плетения мозаичного жгута!

Так в возрасте семи лет я сплела свой первый бисерный жгутик. Увы! Радость была недолгой... Никто не сказал наивному ребенку, что плести нужно на крепкой нитке, а не на тоненькой ниточке для шитья. Эта неудача не остановила меня. Я плела и плела, постепенно осваивала новые техники.

Я думаю, что как настоящий бисерщик я родилась во второй раз полтора года назад. Началось все очень просто... Мой младший братик случайно наткнулся на сайт biser.info и прислал мне ссылочку с пометкой: "Посмотри - там много интересного. Тебе такое нравится." Нравится?!!! Да не то слово! Я влюблена, покорена, очарована...

Уже долгих два года я ходила в библиотеки США и с легкой грустью и упоением рассматривала книги по вышивке бисером и полудрагоценными камнями. Какая красота! Как талантливы и счастливы должны быть люди, создающие такие великолепные вещи! Ну почему же я так не могу? Не могу?! Ну нет! Я просто обязана попробовать! Сказано - сделано! Купила камни и приступила к работе..."

Полный текст статьи Александры Сидоренко
 
Галерея работ Александры Сидоренко
 
Электронная почта: alexander_sydorenko@hotmail.com

Мы хотим еще раз поздравить победителей нашего конкурса Ларису Беренштейн и Александру Сидоренко, пожелать им успехов во всем - и принять участие в конкурсе в следующем году!

Книжная полка

Book review

Леся Сидоренко уже говорила про Мать-природу, которая, как это ни банально звучит, является неиссякаемым источником вдохновения для художников. Тема многих работ Натальи Бушевой, как и всемирно известного Хаапа Петерсена, - бабочки. Свой сегодняшний краткий обзор Мария Степанова посвятила "Практическому руководству" Натальи по изготовлению бабочек из бисера.

"Вы любите наблюдать за бабочками? Наталья Бушева предлагает Вам практическое руководство по созданию этих воздушных созданий. Две брошюры формата А5 не займут у вас много места даже на переполненной книжно-бисерной полке, зато удовольствия получите море.

Структура этих брошюрок незамысловата, как бабочка-капустница. Все начинается с "Содержания", украшенного фотографиями будущих ваших бисерных бабочек. Условно можно выделить три раздела. Первые два в обеих частях идентичны. Первый раздел - это по сути традиционные "Материалы и инструменты", только название создает иллюзию прямого разговора с мастером: "Чтобы сплести бабочку, вам понадобится..." Второй раздел продолжает этот разговор: "Как бабочку сплести?"

Полный обзор книги "Оживший бисер. Бабочки"

Шаг за шагом - техника "жабо"

Waves Bracelet

Эта техника, как и "ленинградская цепочка", разработана ленинградскими мастерами. В "энциклопедии" Ануфриевой М.Я. техника называется "Жабо". Сегодня мы публикуем небольшой мастер-класс Виктории Катамашвили, посвященный как раз этой технике.

           Мастер-класс "Техника "жабо"

           Использование техники "жабо" при изготовлении украшений

Зоин уголок

Gemstone and beaded jewelry designer Zoya Gutina
Пока в форумах идут дебаты о том, как лучше организвать конкурс, с конкурсом "Мода и цвет" все, кажется, определилось. Во всяком случае, с его концепцией, его форматом и правилами участия. Авторитет нашего состязания оказался настолько высок, что с нами советовались организаторы конкурса "International Bead Award".

Изменения, которые будут иметь место в конкурсе следующего года, касаются технических деталей (можно будет послать на конкурс до трех фотографий вместо двух), а также увеличения числа категорий до трех. Если в первом конкурсе была лишь одна: изделия (любые) из мелкого бисера, то в 2011 году их будет три: украшения из мелкого бисера (50% и более), законченные украшения (менее 50% мелкого бисера) и объекты и аксессуары из мелкого бисера (50% и более мелкого бисера, работы - мини-скульптуры, картины, сумочки, пояса, цветочные и другие композиции и так далее).

Нагрузка на судей увеличится и, возможно, мы привлечем к судейству и других людей из числа широко известных бисерных мастеров, но решение еще не принято. Призовой фонд, разумеется, будет увеличен, для этого мы опубликуем приглашения новым потенциальным спонсорам (к нам уже обращаются). Разумеется, самый простой способ сформировать фонд - это взимать плату за участие в конкурсе, но мы это делать не будем принципиально, оно останется БЕСПЛАТНЫМ, в нашем конкурсе смогут принять участие ВСЕ ЖЕЛАЮЩИЕ вне зависимости от размеров их кошелька. Наверное, это лучший способ дать раскрыться истинным талантам.

А пока - пока у любителей бисероплетения появился еще один прекрасный стимул: заметка о конкурсе 2011 года и фотографии работ-победителей в категориях будут опубликованы в немецком бисерном журнале Perlen Poesie", который "набирает обороты" и который читают как в Европе, так уже и в Америке.

Главным событием августа для меня была поездка в Черри Хилл, штат Нью-Джерси, в гости к Александре Сидоренко (то, что мы в сегодняшнем номере газеты рассказываем про нее - чистое совпадение). Хлебосольная семья Сидоренко (сама Леся, ее муж Александр - ученый-химик и талантливая дочь Валерия - прекрасно играет на гитаре и пишет историческую прозу) радушно приняла меня с мужем. Встреча началась с обмена "верительными грамотами" - бисерными крашениями. Это, как вы понимаете шутка, но обмен украшениями - не шутка! "Высокие договаривающиеся стороны" пришли к обоюдному согласию - мы обе остались довольны и счастливы подаркам!

Первый день мы провели в поездке по живописным местам штатов Нью-Джерси и Пенсильвания, а на следующий день все вместе поехали в пригород Филадельфии на бисерное шоу "Bead Fest", которое проводится издательством "Interweave". Это был настоящий праздник! Программа фестиваля была очень обширной: продажа материалов, инструментов и готовых изделий, уроки, демонстрации, встречи с коллегами - мастерами из разных уголков США и Канады. День пролетел незаметно, возвращались мы с полными сумками и с заметно полегчавшими кошельками. А вечером - шашлык, "похвастушки" и бесконечные разговоры. О чем? Конечно, о бисероплетении! Уверена, что эта встреча - не последняя! Спасибо вам, наши дорогие друзья!

Краткий "отчет" о поездке

Наш календарь

Exhibition in Moscow Волшебный ларец 2010

3 - 11 декабря 2010 года
Москва, ул. Сущевская, д. 14
Библиотека искусств им. А.П. Боголюбова ("Розовая гостиная")
Проезд до станции метро "Менделевская" или "Новослободская"

Некоммерческое партнерство "Содействие развитию народного творчества "Вольные мастера" организует Вторую международную выставку мастеров декоративно-прикладного искусства "Волшебный ларец 2010". В экспозиции: изделия из бисера, натуральных камней, кожи, дерева, войлока, а также коллекция авторских кукол.

Для участия в выставке "Волшебный ларец 2010" приглашаются мастера, работающие с бисером и натуральными камнями, кожей, деревом и другими натуральными материалами. Срок подачи заявок до 15 сентября. Отборочный тур - до 15 октября. Справки по телефону 8(915) 052-6726 или по электронной почте n-berezovskaya@mail.ru.

8th Annual Alexandria Festival of the Arts

8-й ежегодный фестиваль искусств в Александрии

11-12 сентября 2010 года
         Суббота: с 10 утра до 7 вечера
         Воскресенье: с 10 утра до 5 вечера
Королевская улица (King St.), Александрия, Вирджиния

Фестиваль искусств в Александрии согласно журналу "Sunshine Artist" считается из одним из лучших подобных шоу в США. На нем будут представлены произведения искусства на сумму более 15 миллионов долларов! Свыше 200 художников выставят для обозрения и продажи свою скульптуру, изделия из стекла и керамики, картины, фотографии, ювелирные изделия. Фестиваль будет проходить на центральной улице в историческом Старом городе.

Живое искусство в "Torpedo Factory"

11-е сентября 2009 года, 12:00 - 16:00
Художественный центр "Torpedo Factory"
105 Северная Союзная улица (N.Union St.)
Александрия, Вирджиния

В первый день Александрийского фестиваля искусств - живое искусство в художественном центре "Torpedo Factory"! Художники самых различных направлений будут демонстрировать печать гравюр и изготовление керамики, поделятся секретами создания живописных и графических работ, эмалей, вязаных и тканых изделий. Зоя Гутина будет показывать и рассказывать, как она плетет украшения из бисера.

Примечание

Если вы видите газету в некачественном формате, пройдите по ссылке: Августовский выпуск
 
Если вы хотите почитать предыдущие выпуски нашей газеты, пройдите по ссылке: Архив газеты

If you do not want receive our newsletter and you wish to remove your email address from our mailing list, please click the following link to unsubscribe.